کلیسای آندره ورتی یا چوپان در قرن ۱۶ میلادی ساخته شده و در سال ۱۸۳۶ میلادی بازسازی گردیده است. این مکان محل عبادت چوپانان ارمنی ساکن روستاهای اطراف دره شام بوده است.
این کلیسا از جمله بناهای تاریخی ایران است که در سال 2008 طی نشست سی و دوم در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسیده است.
پس از این که شاه عباس اول پایتختی ایران را از تبریز به اصفهان منتقل کرد، ساکنان منطقه جلفا را که ارمنی نشین بود، به اصفهان کوچانید وشهری به همین نام در آنجا ایجاد کرده و آنهارا اسکان داد. به دلیل این که ساکنان این منطقه ارمنی بوده اند کلیسا های متعددی درمناطق مختلف جلفا از جمله منطقه معروف به " دره شام " وجود دارد که از میان آنها میتوان به : کلیسای سنت استپانوس ، کلیسای سنت آنروویت ، کلیسای ناخیر چی ، کلیسای چوپان ، کلیسای فرهادی ، کلیسای سورپ گئورك (آغ کلیسا)، كليساي گريگوروس (قره کلیسا) ، کلیسای ننه مریم یا مریم مقدس اشاره کرد.
این بنای تاریخی به علت قرارگرفتن در مسیر گردشگری ارس به عنوان یکی از مکان های گردشگرپذیر محسوب و سالانه میزبان گردشگران بیشماری است.

